In Quintiles, Lilly found an ally with a kindred commitment to a best-in-class culture, plus a readiness to innovate in a challenging market.